Alcance de ASME SB111 y ASTM B111
ASME SB111 y ASTM B111 son las versiones ASME y ASTM de la misma especificación para tubos de cobre sin costura y de aleación-de cobre para condensadores, intercambiadores de calor y servicios similares. Los documentos fijan la composición química de cada aleación, los temples disponibles, las propiedades mecánicas mínimas para cada temple, las tolerancias dimensionales y los métodos de prueba utilizados para liberar el lote.
C68700, latón de aluminio, es una de las aleaciones de agua de mar cubiertas por la especificación. Es una aleación de cobre-zinc modificada con aluminio e inhibida con arsénico, y se suministra como tubo redondo sin costura en tramos rectos o como tubos curvados en U-para ensamblaje en haz. La misma aleación se conoce como CuZn20Al2 en la práctica europea, CZ110 en el antiguo sistema de designación británico, C6870 en términos JIS H3300 y HAL77-2 en GB/T 8890, y EN 12451 es el estándar europeo para los tubos de aleación de cobre sin costura utilizados en intercambiadores de calor.
Datos de composición y temperamento
| Elemento | Necesidad (% de masa) |
|---|---|
| Cobre (Cu) | 76.0 - 79.0 |
| Aluminio (Al) | 1.8 - 2.5 |
| Arsénico (As) | 0.02 - 0.06 |
| Hierro (Fe) | 0,06 máx. |
| Plomo (Pb) | 0,07 máx. |
| Manganeso (Mn) | 0,06 máx. |
| Zinc (Zn) | Resto |
El tubo normalmente se pide en estado recocido para que pueda expandirse en placas de tubos y doblarse en forma de U. ASME SB111 tabula la resistencia a la tracción y el alargamiento mínimos para cada rango de temple y tamaño de C68700, y el certificado de fábrica debe mostrar resultados que cumplan con esos mínimos para el temple suministrado. La aleación no se refuerza mediante tratamiento térmico; donde se requiere mayor resistencia sin perder conformabilidad, los diseñadores pasan a la familia del cobre-níquel en lugar de a un temple más duro del mismo latón.
Comparación de grados de agua de mar
| Calificación | química base | Comportamiento relativo en agua de mar. |
|---|---|---|
| C44300 latón del almirantazgo | Alrededor del 71 % Cu con estaño y arsénico | Buena resistencia general en agua de mar limpia, menor coste de aleación, sensible al amoníaco y a la alta velocidad. |
| C68700 aluminio latón | Alrededor del 77 % Cu con aluminio y arsénico | Mejor resistencia a la erosión y mayor resistencia que el latón del almirantazgo, aún sensible al amoníaco y los sulfuros. |
| C70600 cobre-níquel | Alrededor del 90 % Cu con níquel y hierro | Mejor tolerancia a alta velocidad y agua contaminada en este grupo, mayor costo de material |
| C71500 cobre-níquel | Alrededor del 70 % Cu con níquel y hierro | Mayor resistencia y tolerancia a la velocidad de las aleaciones de cobre, mayor costo. |
La comparación es la base práctica para la selección de tubos: el latón de aluminio se elige cuando el agua de refrigeración es limpia y el presupuesto es ajustado, mientras que el cobre-níquel se elige cuando la velocidad, el contenido de arena o la contaminación acortarían la vida útil de un tubo de latón.
Tamaños, formas y aplicaciones de tubos
El tubo redondo sin costura se suministra en las combinaciones de diámetro exterior y pared tabuladas en la especificación, con longitudes rectas en rangos aleatorios o fijos.
Los tubos U-curvados se producen a partir del tubo recto mediante doblado controlado de modo que ambas patas permanezcan paralelas y el radio de curvatura sea uniforme en todo el paquete.
El tubo con aletas se fabrica uniendo aletas al exterior del tubo para intercambiadores de superficie-enfriados por aire y mejorados-.
Condensadores de centrales eléctricas e intercambiadores de calor de agua de refrigeración cerrados que utilizan agua de mar, estuario o lago limpia.
Enfriadores marinos para aceite lubricante, agua de camisas y aire, donde el espacio y el peso son limitados.
Precalentadores de desalinización y enfriadores de proceso con agua de alimentación salobre de contenido moderado de cloruros.
Lista de verificación de inspección y adquisiciones
Análisis térmico y análisis de producto frente a los rangos C68700, informados en el certificado de la planta.
Ensayo de tracción y alargamiento por temple según ASTM E8.
Examen-corriente Eddy de la longitud total según ASTM E243 en cada tubo, con el nivel de aceptación acordado en el pedido.
Prueba de presión hidrostática o neumática cuando se especifique, utilizando un medio que no deje residuos de cloruro en el orificio.
Ensayos de aplanamiento y expansión para demostrar la ductilidad del conformado.
Prueba de descincificación ISO 6509 a base de muestra para tubos que ingresan a aguas agresivas.
Registros dimensionales que cubren el diámetro exterior, el espesor de la pared, la longitud, la rectitud y, para las curvas en U-, la longitud de la pata y el radio de curvatura.
Verificación de la limpieza del orificio, porque los residuos de carbón o lubricante que quedan dentro de un tubo de latón se convierten en el punto de partida de un ataque localizado prematuro.
Preguntas frecuentes
P: ¿ASME SB111 es idéntica a ASTM B111?
Los dos documentos son técnicamente equivalentes y la versión ASME es la que se cita cuando el intercambiador se construye según el código ASME. Cualquiera de los dos puede cotizarse en una orden de compra sin cambiar los requisitos de aleación.
P: ¿Cuál es la ventaja del latón de aluminio sobre el latón del Almirantazgo?
El latón de aluminio tiene mayor fuerza y mejor resistencia a la erosión causada por el flujo rápido-de agua, lo que lo convierte en el grado de latón preferido para condensadores que funcionan a velocidades de agua más altas en condiciones limpias.
P: ¿Cuándo se debe utilizar cobre-níquel en su lugar?
Cuando el agua transporta arena o sólidos en suspensión, cuando la velocidad de diseño es alta, o cuando hay presencia de amoniaco y sulfuros. El cobre-níquel tolera esas condiciones mejor que cualquiera de los metales.
P: ¿Por qué se agrega arsénico al C68700?
El arsénico inhibe la pérdida preferencial de zinc de la aleación, que es el mecanismo de descincificación que de otro modo causaría fallas tipo tapón en aguas agresivas.
P: ¿Se suministran los tubos U-doblados listos para ensamblar?
Sí, los codos en U-se suministran con las patas de la misma longitud y el radio de curvatura mantenido para que el paquete pueda deslizarse dentro del armazón, con los tubos aún tapados para el transporte.
P: ¿Qué documentación suele acompañar a un envío?
Un certificado de fábrica con trazabilidad térmica, resultados mecánicos y químicos, el informe de corrientes parásitas-, registros dimensionales, registro de pruebas de presión y la nota de autorización de inspección acordada con el comprador.




