ASTM B466 C70600 Tubería sin costura de cobre-níquel según cédulas ASME B36.19

Alcance del producto y la cuestión dimensional

ASTM B466/B466M define tuberías y tubos de cobre-níquel sin costura en tramos rectos para servicios de ingeniería general y cubre UNS C70400, C70600, C70620, C71000, C71500, C71520 y C72200. La especificación fija la aleación, los temples, los requisitos mecánicos y el régimen de pruebas. Por sí solo, no fija la serie de espesores de pared: el comprador indica el diámetro exterior exacto y el espesor de pared, o cita un estándar dimensional reconocido.

En la práctica marítima y de exportación, la referencia dimensional más citada para las tuberías de cobre-níquel es el sistema de programación, porque alinea la línea de cobre-níquel con el resto de las tuberías de la planta. Las especificaciones de tuberías marinas y costa afuera también hacen referencia a los estándares específicos de tuberías de cobre-níquel utilizados en la práctica de la construcción naval, y los proyectos navales y de defensa añaden sus propios programas de materiales. La consecuencia práctica es que el mismo material C70600 se puede pedir en varias combinaciones de diámetro y pared, y la consulta debe indicar cuál corresponde.

Datos de aleación para UNS C70600

C70600 también se conoce comercialmente como cupro-níquel 90/10 y en los sistemas de designación europeos como CuNi10Fe1Mn o CW352H. Cualquiera que sea la designación, el hecho que controla el rendimiento es la combinación de aproximadamente un 10% de níquel con un 1,0 a un 1,8% de hierro: la adición de hierro es lo que mantiene la película protectora en el agua de mar, y una tubería fuera de esa ventana de hierro no ofrecerá la vida útil esperada incluso si el contenido de níquel es correcto.

Requisitos mecánicos por temperamento

La tubería recocida es la opción normal para sistemas soldados porque se dobla y se brida sin riesgo de agrietarse, y el menor límite elástico no es una limitación en la mayoría de los sistemas marinos y acuáticos. Los templados estirados se seleccionan cuando la tubería debe resistir daños mecánicos o cuando se requiere una presión de diseño más alta en un diámetro pequeño.

Rango de tallas y detalles de suministro

El embalaje de exportación normalmente utiliza protección para paquetes y cajas de madera con tapas de plástico en los extremos y protectores de bisel cuando se especifican extremos biselados. La tubería se suministra con los extremos tapados porque la aleación se empaña y recoge contaminantes fácilmente durante el transporte.

Aplicaciones

Tuberías de agua de refrigeración y agua de mar en centrales eléctricas y plantas industriales.

Enfriadores, condensadores e intercambiadores de calor, incluidas conexiones laterales de placa de tubos.

Plantas desaladoras, circuitos de evaporadores y líneas de salmuera.

Construcción y reparación naval, incluidos sistemas de lastre, sentina y contraincendios.

Circuitos de refrigeración de refinerías y petroquímicas, y sistemas de tubos de destilería.

Fabricación, soldadura y pruebas.

Corte y bisele con herramientas reservadas para cobre-níquel siempre que sea posible; Las virutas de acero al carbono incrustadas en la superficie de la tubería provocan corrosión localizada más adelante.

Suelde con un metal de aportación de cobre-níquel correspondiente usando arco de tungsteno con gas para la raíz y, cuando sea necesario, una entrada de calor controlada para las pasadas de relleno.

No precalentar; El cobre-níquel conduce el calor rápidamente y el precalentamiento excesivo o la temperatura entre pasadas dañan la condición metalúrgica de la aleación.

Limpie todas las áreas de soldadura y tiñe con calor, y mantenga las tintas y pinturas para marcar libres de azufre y cloruro.

Las pruebas hidrostáticas, el examen de corrientes parásitas-, las pruebas de dureza y la verificación dimensional son los elementos de inspección habituales; Los certificados EN 10204 3.1 son normales para los contratos de exportación.

Preguntas frecuentes

P: ¿La norma ASTM B466 incluye la tabla de espesores de pared?
No. La especificación cubre la aleación, el temple, las propiedades mecánicas y las pruebas de tuberías y tubos sin costura de cobre-níquel. El espesor de la pared se da como valor exacto en la consulta o se toma del estándar dimensional que cita el proyecto, por lo que el diámetro y la pared siempre deben aparecer en el pedido.

P: ¿Por qué se utiliza C70600 en lugar de acero inoxidable en las tuberías de agua de mar?
Porque no sufre corrosión por tensión de cloruro y resiste mejor que el acero o el acero inoxidable la bioincrustación marina. Las aleaciones de cobre son más sensibles a velocidades de flujo muy altas y a ambientes que contienen amoníaco-, por lo que la selección se realiza según la química real del agua.

P: ¿Qué temperamentos están disponibles en tubos sin costura?
Se suministran en condiciones recocidas, estiradas ligeras y estiradas duras, y están disponibles condiciones-aliviadas de tensión y laminadas- según la ruta del laminador. El recocido es la opción habitual para tuberías que se doblarán, bridarán o soldarán en el sitio.

P: ¿Cómo se prueba la tubería antes del envío?
Se realizan análisis químicos del calor, pruebas de tracción y pruebas de dureza, y se agregan pruebas de presión hidrostática o neumática y examen de corrientes parásitas cuando se especifica. Cuando se aplica un servicio ácido o crítico, comúnmente se solicitan pruebas de limitación de dureza y tamaño de grano.

P: ¿Se pueden unir tuberías de cobre-níquel mediante bridas en lugar de soldadura?
Sí. Las bridas están atornilladas con juntas adecuadas, y esto es común cuando se requiere acceso para mantenimiento. El material de la brida también debe ser cobre-níquel o una aleación compatible, porque unir cobre-níquel al acero al carbono en una tubería de agua de mar crea un par galvánico que corroerá el acero.